Szépirodalom

próza

Gérard de Nerval: Aurélia

A klasszikus francia szerző prózáját Ádám Péter fordításában és bevezetőjével közöljük.

Gérard de Nerval (1808-1855) | Ádám Péter (1946) | 2025.06.18.

vers

Oszip Emiljevics Mandelstam három verse

A klasszikus orosz költő újabb verseit is Soproni András fordításában közöljük.

Oszip Emiljevics Mandelstam (1891-1938) | Soproni András (1942) | 2025.06.16.

vers

Alfréd Toth versei

A szlovák költő, Alfréd Toth versei Izsó Zita fordításában.

Alfréd Toth (1999) | Izsó Zita (1986) | 2025.06.08.

próza

Ayfer Tunç: Ön és a tréfái

A török író, Ayfer Tunç prózája Schmidt Szonja Emese fordításában.

Ayfer Tunç (1964) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.06.06.

vers

Adin Ljuca: A tiszta ész kritikája

Adin Ljuca verse Száz Pál fordításában.

Adin Ljuca (1966) | Száz Pál (1987) | 2025.06.04.

vers

Gabriel Cărtărescu: Sajnálom

A fiatal román szerző, Gabriel Cărtărescu verse Szonda Szabolcs fordításában.

Gabriel Cărtărescu (2003) | Szonda Szabolcs (1974) | 2025.06.01.

vers

Isabelle Lagny: Kései

A francia költő, Isabelle Lagny verse Simon Adri fordításában.

Isabelle Lagny (1961) | Simon Adri (1974) | 2025.05.25.

próza

Virginia Woolf: Hétfő vagy kedd

Az angol szerző rövidprózáját Réder Ferenc fordításában közöljük.

Virginia Woolf (1882-1941) | Réder Ferenc (1999) | 2025.05.23.

próza

Akutagava Rjúnoszuke: Utolsó pillantás (Sanghaji útijegyzetek, részlet)

Folytatódik A fák tengere című japán sorozatunk: ezúttal Akutagava útijegyzeteiből közlünk egy újabb részletet Kiss Marcell fordításában.

Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2025.05.21.

vers

Victor Segalen: Hogy kedvére tegyek

Victor Segalen újabb verse Kiss Marcell fordításában.

Victor Segalen (1878-1919) | Kiss Marcell (1978) | 2025.05.18.