vers
Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (9.)
Macuo Basó 1678-ban született haikui Kiss Marcell fordításában.
Macuo Basó (1644-1694) | Kiss Marcell (1978) | 2026.06.28.
esszé
Sárákánypörkölt – Tücskök-bogarak
Salát Gergely izgalmas esszéjében a kínai tücsökviadalokról ír.
Salát Gergely (1975) | 2026.06.26.
vers
Rainer Maria Rilke: (Isten csak azelőtt beszél...)
Az osztrák költő versét Bödecs László fordításában közöljük.
Rainer Maria Rilke (1875-1926) | Bödecs László (1988) | 2026.06.24.
Szépirodalom
próza
A mester és Margarita (részlet)
A klasszikus regényből Soproni András friss fordításában közlünk egy részletet.
Mihail Afanaszjevics Bulgakov (1891-1940) | Soproni András (1942) | 2026.06.16.
vers
Nichita Danilov: A folyó
A román költő versét Hermán Dániel fordításában közöljük.
Nichita Danilov (1952) | Hermán Dániel (2005) | 2026.06.14.
próza
Murat Özyaşar: Ami marad
Murat Özyaşar prózája Schmidt Szonja Emese fordításában.
Murat Özyaşar (1979) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2026.06.13.
vers
Liu Zhangqing: A taoista Chang remetét keresem a Déli-pataknál
Liu Zhangqing verse Kiss Marcell fordításában.
Liu Zhangqing (709-785) | Kiss Marcell (1978) | 2026.06.07.
Továbbiak
Függő
esszé
Márton László: A földbe gyökerező lány és a többiek
Párhuzamosok a végtelenben! Márton László esszéje egy egészen kiváló kortárs iráni regényről.
Márton László (1959) | 2026.06.20.
kritika
Kertvárosi apokalipszis (Paul Lynch: A próféta éneke)
Paul Lynch Booker-díjas regénye, A próféta éneke 2025 egyik szépirodalmi slágere volt Magyarországon, Bényei Tamás megaelemzése pedig egészen új perspektívába helyezi.
Bényei Tamás (1966) | 2026.06.18.
kritika
Kínai líra baltával (Jü Hua: Vencseng – A képzelt város)
A kínai sztárszerző kitalált városában nagyon is valós a szenvedés. Kis emberek, nagy történelem és egy csodaszép szerelmi történet. Salát Gergely kritikája.
Salát Gergely (1975) | 2026.06.05.
esszé
Malraux-emlékév Franciaországban
Magyar Miklós esszéje a 125 éve született és 50 éve elhunyt André Malraux regényeiről.
Magyar Miklós (1938) | 2026.06.04.
Továbbiak
Flow
hír
Olajuk a nyelv
6 perc világhír! Egy méltán díjazott levélregény, Jane Fonda következő főszerepe, az ismét mandarinra fordított Proust és a világtrendekre figyelmező spanyolok László Ferenc kétheti hírszemléjében.
László Ferenc | 2026.06.23.
interjú
„Egy olyan pillanatban, amikor minden a pusztítás felé mutat, mégis van, aki visszatalál az élethez” (Beszélgetés Jean Hatzfelddel)
A francia szerzővel Sárdi Krisztina beszélgetett.
Sárdi Krisztina (1989) | 2026.06.10.
hír
Pénzt és életet
László Ferenc hírrovatában ezúttal többek között a Literary Arts Fund tevékenységéről, valamint Georg Sand és Hriszto Botev halálának 150. évfordulójáról ír.
László Ferenc | 2026.06.09.
Ikszek
Ginsberg 100
Ma lenne százéves Allen Ginsberg. Gyukics Gábor írásával emlékezünk rá.
Gyukics Gábor (1958) | 2026.06.03.
Továbbiak