próza
Murathan Mungan: Ökkeş és Cengâver (1.)
próza
Murathan Mungan: Ökkeş és Cengâver (1.)
Murathan Mungan megrendítő prózájának első része Schmidt Szonja Emese fordításában.
Murathan Mungan (1955) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.10.15.
Ömer Seyfettin: Kísértetház
próza
Ömer Seyfettin: Kísértetház
A török szerző, Ömer Seyfettin prózája ifj. Laszlovszky András fordításában.
Ömer Seyfettin (1884) | ifj. Laszlovszky András (2000) | 2025.10.01.
Guanyin bódhiszattva álombéli közbenjárása
próza
Guanyin bódhiszattva álombéli közbenjárása
Egy újabb középkori kínai krimi Zsifkovits Zoltán fordításában.
Zsifkovits Zoltán (2000) | 2025.09.23.
Sevinç Çokum: Meghajlott fák
próza
Sevinç Çokum: Meghajlott fák
A török írónő, Sevinç Çokum műve Schmidt Szonja Emese fordításában.
Sevinç Çokum (1943) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.09.20.
Szergej Beljakov: Párizsi fiúk a sztálini Moszkvában (részlet)
próza
Szergej Beljakov: Párizsi fiúk a sztálini Moszkvában (részlet)
Az orosz szerző regényrészletét Marosi Lajos fordításában közöljük.
Szergej Beljakov (1977) | Marosi Lajos (1950) | 2025.09.06.
Annelies Verbeke: Herceg
próza
Annelies Verbeke: Herceg
A holland nyelven író belga szerző, Annelies Verbeke prózája Szegő Márton fordításában.
Annelies Verbeke (1976) | Szegő Márton (1996) | 2025.08.30.
Arisima Takeo: Egy fürt szőlő
próza
Arisima Takeo: Egy fürt szőlő
Folytatódik japán sorozatunk: Arisima Takeo prózája Kiss Marcell fordításában.
Arisima Takeo (1878-1923) | Kiss Marcell (1978) | 2025.08.22.
Zülfü Livaneli: A halász és fia (részlet)
próza
Zülfü Livaneli: A halász és fia (részlet)
Az egyik legismertebb török szerző, Zülfü Livaneli regényének részlete Pál Laura fordításában.
Zülfü Livaneli (1946) | Pál Laura (1981) | 2025.08.20.
Eça de Queirós: A Maia család (részlet)
próza
Eça de Queirós: A Maia család (részlet)
Részlet a 125 éve elhunyt portugál író regényéből. A fordító Pál Ferenc.
José Maria de Eça de Queirós (1845-1900) | Pál Ferenc (1949) | 2025.08.16.
Qin asszony szelleme visszatér, hogy száműzze Chen Shimeit
próza
Qin asszony szelleme visszatér, hogy száműzze Chen Shimeit
Az ismeretlen szerzőtől származó kínai középkori protokrimit Zsifkovits Zoltán fordításában közöljük.
Zsifkovits Zoltán (2000) | 2025.08.13.