Szépirodalom

vers

Rita Dove versei

A Pulitzer-díjas amerikai költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Rita Dove (1952) | Gyukics Gábor (1958) | 2025.12.15.

vers

Iman Mersal: Akik érdemesek az én barátságomra

Iman Mersal újabb verse Tüske László fordításában.

Iman Mersal (1966) | Tüske László (1953) | 2025.12.14.

vers

Haikuk vándorúton - Macuo Basó haikui (3.)

Folytatódik Macuo Basó haikuit időrendi sorrendben bemutató sorozatunk.

Macuo Basó (1644-1694) | Kiss Marcell (1978) | 2025.12.12.

vers

John Keats versei

Az angol költő verseit Williams Kinga fordításában közöljük.

John Keats (1795-1821) | Williams Kinga (1959) | 2025.12.08.

próza

Murathan Mungan: Ökkeş és Cengâver (2.)

Murathan Mungan megrendítő prózájának második része Schmidt Szonja Emese fordításában.

Murathan Mungan (1955) | Schmidt Szonja Emese (1981) | 2025.12.06.

vers

Rainer Maria Rilke versei

Ma van Rainer Maria Rilke születésének 150. évfordulója. Két szonettjét közöljük most Vörös István fordításában.

Rainer Maria Rilke (1875-1926) | Vörös István (1964) | 2025.12.04.

próza

Varlam Salamov elbeszélései

Az orosz szerző két írását Soproni András fordításában közöljük.

Varlam Salamov (1907-1982) | Soproni András (1942) | 2025.12.03.

vers

Laurence Vielle versei (2.)

Laurence Vielle újabb versei Lackfi János fordításában.

Laurence Vielle | Lackfi János (1971) | 2025.12.01.

vers

Rich Ferguson versei

Az amerikai költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Rich Ferguson | Gyukics Gábor (1958) | 2025.11.30.

próza

Franco Binda: Engem a viperák nem szerettek (Clementina Rusconi visszaemlékezése)

Franco Binda harmincegy interjút készített a Verzasca-völgyben élő idős parasztokkal. Ezekből közlünk egy részletet Sokcsevits Judit fordításában.

Franco Binda (1925-2019) | Sokcsevits Judit Ráhel (1998) | 2025.11.29.