Szépirodalom
Danilo Kiš: A és B
próza
Danilo Kiš: A és B
Danilo Kiš hagyatékban talált prózája Radics Viktória fordításában. Az írás válasz lehetett egy angol nyelvű körkérdésre, melyben a szerző az általa látott „legszebb és legcs...
Danilo Kiš (1935-1989) | Radics Viktória (1960) | 2021.07.21.
Stevan Bradić: Mint a lehullott falevelek (2.)
vers
Stevan Bradić: Mint a lehullott falevelek (2.)
A pécsi Writers' Residence korábbi vendégének folytatásos versét Orovec Krisztina fordításában közöljük.
Stevan Bradić (1982) | Orovec Krisztina (1982) | 2021.07.19.
Yun Dongju versei
vers
Yun Dongju versei
Yun Dongju versei Novák Fruzsina fordításában.
Yun Dongju (1917-1945) | Novák Fruzsina (2000) | 2021.07.18.
Akutagava Rjúnoszuke: Sanghaji útijegyzetek (részlet)
próza
Akutagava Rjúnoszuke: Sanghaji útijegyzetek (részlet)
Az ószakai Mainicsi Simbun 1921-ben küldte Akutagava Rjúnoszukét, a már elismert japán írót Kínába, hogy az újság tudósítója legyen. A klasszikus kínai kultúra iránt rajongó A...
Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2021.07.17.
Tao Yuanming: Visszatérni, kerten-mezőn élni
vers
Tao Yuanming: Visszatérni, kerten-mezőn élni
Tao Yuanming verse Kiss Marcell fordításában.
Tao Yuanming (365-427) | Kiss Marcell (1978) | 2021.07.14.
Kim Hyesoon: Homoknő
vers
Kim Hyesoon: Homoknő
A dél-koreai költő versét Izsó Zita és Kiss Marcell fordításában közöljük.
Kim Hyesoon (1955) | Kiss Marcell (1978) | Izsó Zita (1986) | 2021.07.12.
François De Cornière: Főleg a szandálok
vers
François De Cornière: Főleg a szandálok
François De Cornière verse Lackfi János fordításában.
François de Cornière (1950) | Lackfi János (1971) | 2021.07.11.
Marcel Proust: Jean Santeuil (részletek)
próza
Marcel Proust: Jean Santeuil (részletek)
Proust 150! Marcel Proust regényének két részletét Jancsó Júlia fordításában közöljük.
Marcel Proust (1871-1922) | Jancsó Júlia | 2021.07.10.
Serge Agnessan: Carrefour-Samaké (1.)
vers
Serge Agnessan: Carrefour-Samaké (1.)
Az elefántcsontparti költő hosszúversének részletét Izsó Zita fordításában közöljük.
Serge Agnessan (1987) | Izsó Zita (1986) | 2021.07.07.
Charles Baudelaire: Az albatrosz
vers
Charles Baudelaire: Az albatrosz
Baudelaire örök klasszikusának friss fordítása Lanczkor Gábortól.
Charles Baudelaire (1821-1867) | Lanczkor Gábor (1981) | 2021.07.05.