Szépirodalom

vers

Adam Zagajewski versei

A nemrég elhunyt lengyel költő verseit Gömöri György fordításában közöljük.

Adam Zagajewski (1945-2021) | Gömöri György (1934) | 2021.08.07.

vers

Jelena Glazova: az utolsó ember abbahagyta a beszédet

Jelena Glazova verse Kis Orsolya fordításában.

Jelena Glazova (1979) | Kis Orsolya (1987) | 2021.08.06.

próza

Piret Raud: Fonal

Extrém fonalgombolyításba torkolló randevú az észt Piret Rauddal Patat Bence fordításában.

Piret Raud (1971) | Patat Bence (1975) | 2021.08.04.

vers

Siniša Tucić: Kerberosz, az ötvenfejű őr

A szerb költő versét Orcsik Roland fordításában közöljük.

Siniša Tucić (1978) | Orcsik Roland (1975) | 2021.08.02.

vers

Anne Sexton: Arcod a kutya nyakán; A függő

Az amerikai költő két versét Mesterházi Mónika fordításában közöljük.

Anne Sexton (1928-1974) | Mesterházi Mónika (1967) | 2021.08.01.

vers

Anne Sexton: Három zöld ablak; A nászéjszaka

Az amerikai költő két versét Szlukovényi Katalin fordításában közöljük.

Anne Sexton (1928-1974) | Szlukovényi Katalin (1977) | 2021.08.01.

próza

Miloš Crnjanski: Legenda

Miloš Crnjanski novellája, amire a magyar olvasóknak száz évnél is többet kellett várniuk. Az írást Vujicsics Marietta fordításában közöljük.

Miloš Crnjanski (1893-1977) | Vujicsics Marietta (1946) | 2021.07.28.

próza

Machado de Assis: Nászi dal

A klasszikus brazil író novelláját Pál Ferenc fordításában közöljük.

Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) | Pál Ferenc (1949) | 2021.07.27.

vers

Olga Stehlíková: Nevek

A cseh költő versét Izsó Zita fordításában közöljük.

Olga Stehlíková (1977) | Izsó Zita (1986) | 2021.07.26.

vers

Emily Dickinson: Fehéren Izzó Lelket látni mersz?

Emily Dickinson (1830-1886) | Góz Adrienn (1974) | 2021.07.25.