Függő
Trigger-esemény a javából (Viktor Pelevin: Gyengéd Érintések Művészete)
Kronosz-áldozók, kimérák, „nooszféra-tetoválások” és harmadik világháború: ezt legfeljebb A Foucault-inga valamely szereplője tudná értelmes hálózatba rendezni. Meg persze Viktor Pelevin.
Walter Benjamin: Paul Valéry. A költő 60. születésnapjára
Walter Benjamin írását ezúttal is Zsellér Anna fordításában közöljük.
Valéry, az irodalom új útjainak mérnöke
Zsellér Anna bevezetője Walter Benjamin délutáni esszéjéhez.
„Pnyinizálási” kísérletek (Vladimir Nabokov: Pnyin)
A híres-hírhedt Lolita „árnyékában”, azzal szinte egy időben, 1957 tavaszán jelent meg a Pnyin, melyet most Hetényi Zsuzsa új fordításában olvashatunk. De vajon jobb-e az új? Gyürky Katalin kritikájából kiderül!
„Ich bin ein Berliner” (Magdalena Parys: A mágus)
Nyugat-Berlintől Lengyelországon át a bolgár határig ível Magdalena Parys kötete, mely egyszerre családregény, történelmi regény, NDK-regény, krimi és thriller. Na de milyen? Kritikusunk, Németh Orsolya megmondja!
Mi a műfaja az Isteni színjátéknak? (Dante-kisokos 3.)
Dante-évhez Dante-szájbarágót! Ismeretterjesztő Dante-sorozatunk harmadik részében arra keressük a választ, melyik műfajhoz tartozik az Isteni színjáték, és honnan volt akkora önbizalma a szerzőnek, hogy szent szövegként értelmezze azt. Vergiliusunk ezúttal is Mátyus Norbert dantista!
A lódítás gyors ősnemzése (Bruno Schulz novellái)
Lehet-e a novella legendája valaki pusztán a nyelv túltelítése által? Lehet-e egy novella prózavers, szavakon és metaforákon élősködés? A lengyel Bruno Schulz a példa rá, hogy igen. Vele zárul V4 centrumú Pestext-hetünk.
A trópusi eső és a varázslók (M. Nagy Miklós megnyitóbeszéde a PesTexten)
Az idei PesText világirodalmi fesztivált M. Nagy Miklós nyitotta meg.
Pavla Horáková: A buborék biztonságos, de áporodott levegőjű
Az idei PesTexten is föllépő cseh szerző esszéjét Koloszár Péter fordításában közöljük.
„Neked milyen adottságod van?” (Elisabetta Gnone Olga, a papírlány-trilógiájáról)
Elisabetta Gnone szombaton 15 órától, virtuálisan lesz a Pestext vendége. Felkészülésként Katona Alexandra hoz képbe minket Gnone trilógiájával.
Afonso Cruz: A gyerek az egy olyan ember, aki bemegy a medencébe, és aztán felnő
A Magyarországon is közkedvelt portugál író, Afonso Cruz megindító esszéje a gyerekek bölcsességéről a Pestext hívószavára, a buborékra.
The Jesus Lizard / Dante
Sound and Vision! Lengyel Zoltán zenés esszéjében amerikai noise rock és Dante pokla.