Függő
Trigger-esemény a javából (Viktor Pelevin: Gyengéd Érintések Művészete)
Trigger-esemény a javából (Viktor Pelevin: Gyengéd Érintések Művészete)
Kronosz-áldozók, kimérák, „nooszféra-tetoválások” és harmadik világháború: ezt legfeljebb A Foucault-inga valamely szereplője tudná értelmes hálózatba rendezni. Meg persze Vik...
Varga Zsófia (1995) | 2021.10.02.
Walter Benjamin: Paul Valéry. A költő 60. születésnapjára
Walter Benjamin: Paul Valéry. A költő 60. születésnapjára
Walter Benjamin írását ezúttal is Zsellér Anna fordításában közöljük.
Valéry, az irodalom új útjainak mérnöke
Valéry, az irodalom új útjainak mérnöke
Zsellér Anna bevezetője Walter Benjamin délutáni esszéjéhez.
Zsellér Anna (1981) | 2021.10.01.
„Pnyinizálási” kísérletek (Vladimir Nabokov: Pnyin)
„Pnyinizálási” kísérletek (Vladimir Nabokov: Pnyin)
A híres-hírhedt Lolita „árnyékában”, azzal szinte egy időben, 1957 tavaszán jelent meg a Pnyin, melyet most Hetényi Zsuzsa új fordításában olvashatunk. De vajon jobb-e az új?...
Gyürky Katalin (1976) | 2021.09.30.
„Ich bin ein Berliner” (Magdalena Parys: A mágus)
„Ich bin ein Berliner” (Magdalena Parys: A mágus)
Nyugat-Berlintől Lengyelországon át a bolgár határig ível Magdalena Parys kötete, mely egyszerre családregény, történelmi regény, NDK-regény, krimi és thriller. Na de milyen?...
Németh Orsolya (1982) | 2021.09.28.
Mi a műfaja az Isteni színjátéknak? (Dante-kisokos 3.)
Mi a műfaja az Isteni színjátéknak? (Dante-kisokos 3.)
Dante-évhez Dante-szájbarágót! Ismeretterjesztő Dante-sorozatunk harmadik részében arra keressük a választ, melyik műfajhoz tartozik az Isteni színjáték, és honnan volt akkora...
Mátyus Norbert (1972) | 2021.09.27.
A lódítás gyors ősnemzése (Bruno Schulz novellái)
A lódítás gyors ősnemzése (Bruno Schulz novellái)
Lehet-e a novella legendája valaki pusztán a nyelv túltelítése által? Lehet-e egy novella prózavers, szavakon és metaforákon élősködés? A lengyel Bruno Schulz a példa rá, hogy...
Keresztes Balázs (1990) | 2021.09.26.
A trópusi eső és a varázslók (M. Nagy Miklós megnyitóbeszéde a PesTexten)
A trópusi eső és a varázslók (M. Nagy Miklós megnyitóbeszéde a PesTexten)
Az idei PesText világirodalmi fesztivált M. Nagy Miklós nyitotta meg.
M. Nagy Miklós (1963) | 2021.09.24.
3 kiváló költő a visegrádi négyek országaiból
3 kiváló költő a visegrádi négyek országaiból
Bajtai András írása a V4-es országok három kiemelkedő szerzőjéről: Wisława Szymborskáról, Jaroslav Seifertről és Mila Haugováról.
Bajtai András (1983) | 2021.09.24.
Pavla Horáková: A buborék biztonságos, de áporodott levegőjű
Pavla Horáková: A buborék biztonságos, de áporodott levegőjű
Az idei PesTexten is föllépő cseh szerző esszéjét Koloszár Péter fordításában közöljük.