Szépirodalom

próza

Miljenko Jergović: A hazatérő

Megrendítő részlet Radics Viktória fordításában a Háború című készülő regényéből.

Miljenko Jergović (1966) | Radics Viktória (1960) | 2022.09.03.

próza

Semezdin Mehmedinović: Önarckép táskával (1.)

Részletek Semezdin Mehmedinović rövidprózakötetéből Orovec Krisztina fordításában.

Semezdin Mehmedinović (1960) | Orovec Krisztina (1982) | 2022.08.31.

vers

Ljuba Jakimcsuk: Ima

Az ukrán költő, Ljuba Jakimcsuk verse Nagy Tamás fordításában.

Ljuba Jakimcsuk (1985) | Nagy Tamás (1996) | 2022.08.29.

vers

William Butler Yeats: Bizánc

William Butler Yeats verse Lanczkor Gábor fordításában.

William Butler Yeats (1865-1939) | Lanczkor Gábor (1981) | 2022.08.28.

próza

Varlam Salamov elbeszélései

Az orosz író hamarosan magyarul is megjelenő klasszikus Gulag-könyvéből, a Kolimai történetekből közlünk három írást Soproni András fordításában.

Varlam Salamov (1907-1982) | Soproni András (1942) | 2022.08.27.

próza

Kate Chopin: Egy pár selyemharisnya

Mi történik, ha egy végletekig kimerült családanya hirtelen nagyobb összeghez jut? A korai amerikai feminista próza fontos szövege Kate Chopintől Dobsa Evelin fordításában, av...

Kate Chopin (1851-1904) | Dobsa Evelin (1996) | 2022.08.24.

vers

Sara Ventroni: Képzelj el egy hajótörést

Sara Ventroni újabb verse Kerber Balázs fordításában.

Sara Ventroni (1974) | Kerber Balázs (1990) | 2022.08.22.

próza

Ariana Harwicz: Disznó fejlövéssel

Egy szerelem zaklatott, szenvedélyes és mozaikos története hét felvonásban a Párizsban élő argentin Ariana Harwicztól, aki hamarosan Pécs vendége lesz!

Ariana Harwicz (1977) | Bakucz Dóra (1977) | 2022.08.17.

vers

Ondřej Hanus: Holešovice pályaudvar (részlet)

A cseh Ondřej Hanus versciklusának első részlete Sirokai Mátyás fordításában.

Ondřej Hanus (1987) | Sirokai Mátyás (1982) | 2022.08.15.

vers

Liu Xiyi: Bánatos öregapóra gondolva

A kínai költő versét Torma Laura fordításában közöljük.

Liu Xiyi (651–680) | Torma Laura (1996) | 2022.08.14.