próza
Volodimir Rafejenko: Aratás
próza
Volodimir Rafejenko: Aratás
Aratási ünnep egy porig égő házban: az esemény kimenetele pedig egészen másképp tragikus, mint ahogy azt gondolnánk. Volodimir Rafejenko hátborzongató novelláját Pálfalvi Lajo...
Volodimir Rafejenko (1969) | Pálfalvi Lajos (1959) | 2020.07.01.
Guillermo Cabrera Infante: Trükkös tigristrió (részlet)
próza
Guillermo Cabrera Infante: Trükkös tigristrió (részlet)
Délelőtt Kutasy Mercédesz beszélt a Trükkös tigristrió heroikus fordításáról, most részletet hozunk belőle.
Guillermo Cabrera Infante (1929-2005) | Kutasy Mercédesz (1978) | 2020.06.27.
Vesna Lemaić kisprózái
próza
Vesna Lemaić kisprózái
"Végigmérjük egymás alakját, testét, nem vagyunk riválisok, tükrök vagyunk." Vesna Lemaić (nem) hétköznapi prózái Bakonyi Gergely fordításában.
Vesna Lemaić (1981) | Bakonyi Gergely (1984) | 2020.06.20.
Dragoslava Barzut: Papír diszkógömbök (részlet)
próza
Dragoslava Barzut: Papír diszkógömbök (részlet)
Albérletkereső monológ a Carver-díjas Dragoslava Barzuttól - Papír diszkógömbök című regényének részletét Orovec Krisztina fordításában közöljük.
Dragoslava Barzut (1984) | Orovec Krisztina (1982) | 2020.06.19.
Bojana Babić: Kinyírtam anyádat
próza
Bojana Babić: Kinyírtam anyádat
Problémák az anyóssal - és radikális megoldásuk Terék Anna fordításában.
Bojana Babić (1990) | Terék Anna (1984) | 2020.06.17.
Amer Tikveša: Madár van a fejében
próza
Amer Tikveša: Madár van a fejében
Hol lakik az erőszak? Mit lehet gyerekként vagy felnőttként kezdeni vele? Mennyire és hogyan válik az otthonunk részévé? A szerb Amer Tikveša novellája Bencsik Orsolya fordítá...
Amer Tikveša (1979) | Bencsik Orsolya (1985) | 2020.06.17.
Tatjana Gromača: Isteni csöppségek
próza
Tatjana Gromača: Isteni csöppségek
A horvát írónő regényrészletét Terék Anna fordításában közöljük.
Tatjana Gromača (1971) | Terék Anna (1984) | 2020.06.15.
Kjell Askildsen: Konrad T.
próza
Kjell Askildsen: Konrad T.
Skandináv minimalizmus Vajna Ádám fordításában.
Kjell Askildsen (1929) | Vajna Ádám (1994) | 2020.06.09.
Akutagava Rjúnoszuke: Déli szépségek
próza
Akutagava Rjúnoszuke: Déli szépségek
Akutagava korábban magyarul meg nem jelent kínai útinaplójának részlete Kiss Marcell fordításában.
Akutagava Rjúnoszuke (1892-1927) | Kiss Marcell (1978) | 2020.06.06.
Párnakönyv (részlet)
próza
Párnakönyv (részlet)
Szei sónagon japán udvarhölgy bő ezer éves, rendkívül költői naplójának részlete Mayer Ingrid fordításában.
Szei sónagon (966?-1025?) | Mayer Ingrid (1979) | 2020.06.02.