Függő
Johan Huizinga: Őszi középkor
Délelőtt már olvashattuk J. Huizinga Őszi középkorának utószavát - most részletet is olvashatunk belőle, ezúttal is Balogh Tamás tolmácsolásában.
Proust-kaleidoszkóp
Marcel Proust születésének 150. évfordulója alkalmából hat francia író Proust-képéből mutatunk be egy-egy szemelvényt Ádám Péter összeállításában és fordításában.
Újrafordítás A középkor alkonya árnyékában
Igazi szenzáció: legavatottabb magyarországi szakértője, Balogh Tamás Őszi középkor címen újrafordította A középkor alkonyát - az idén, a Typotex Kiadónál megjelenő kötet utószavából pedig kiderül, hányan és hogyan fordították az 1938-as első magyar kiadást, és miben lesz más az új.
A jó japán (Akutagava és A szél hangja)
Kiss Marcell esszéjében arról ír, hogyan idézi meg Mai Jia A szél hangja című művében Akutagava útijegyzeteit.
Egy „paradox halandó” hányattatásai (Joszif Brodszkij: Karácsonyi versek)
Miért ír egy felekezeten kívüli, zsidó származású orosz költő évtizedeken át minden évben karácsonyi verseket? Gyürky Katalin írása Joszif Brodszkij kötetéről.
Egy detektív halálára (Jussi Adler-Olsen: A 2117. áldozat)
A Q-ügyosztály történetét követők rég várták már, hogy Jussi Adler-Olsen felfedje Assad lappangó történetét. A 2117. áldozatban sok mindenre fény derül - de vajon igazolódnak-e várakozásaink? Bánki Éva kritikájából kiderül!
„Légió a nevem, mert sokan vagyunk”
Ego versus individuáció - Babiczky Tibor kalandozása a szellemi térben Montaigne-től a Mátrix Smith ügynökéig.
Szemelvények Az angol irodalom történetéből (2. rész: A reneszánsz újragombolva)
Mi köze Shakespeare-nek a Bosszúállókhoz? Hát a Star Treknek a Hamlethez? No és Stingnek a 130. szonetthez? Pikli Natália csodás tanulmány-esszéjéből, mely Az angol irodalom történetének részeként jelent meg, kiderül!
Vágvölgyi B. András: Filmregény kis hibával és sok extrával
Quentin Tarantino: Volt egyszer egy Hollywood - Vágvölgyi B. András a filmből írt regényről írt esszét.
Volt egyszer egy Hollywood - Quentin Tarantino regényéről
Folytatódik kritikai podcast-sorozatunk! Terítéken Quentin Tarantino első regénye, a Volt egyszer egy Hollywood. A felvétel Szegeden, a Grand Caféban készült.
Ez a Houellebecq nem az a Houellebecq (Michel Houellebecq: Anéantir)
Alig jelent meg franciául Michel Houellebecq legújabb regénye, Soós Eszter Petronella máris elmondja, miről szól és hogy sikerült.
A szeretet nélküli gyermekkor áldozatai (Genet és Flaubert Sartre szemével - 2. rész)
Hogyan vált Flaubert a család idiótájából a Bovaryné szerzőjévé? Jean-Paul Sartre válaszát Magyar Miklós interpretálja a szeretetlen gyerekek és a francia irodalom kapcsolatát vizsgáló esszéjének második részében.