Szépirodalom
Ondjaki: Budapest
próza
Ondjaki: Budapest
Egy Umberto Ecót megszégyenítő rejtélyességű szerzetes, egy még rejtélyesebb lisszaboni magyar antikvárius, és egy punk törpe az angolai Ondjaki novellájának központjában.
Ondjaki (1977) | Borbáth Péter (1980) | 2021.01.12.
Lenka Kuhar Daňhelová: Törzsek
vers
Lenka Kuhar Daňhelová: Törzsek
A cseh költő versét Vörös István fordításában közöljük.
Lenka Kuhar Daňhelová (1973) | Vörös István (1964) | 2021.01.11.
Walter Benjamin: Myslowitz – Braunschweig – Marseille. Egy hasismámor története
próza
Walter Benjamin: Myslowitz – Braunschweig – Marseille. Egy hasismámor története
Walter Benjamin elbeszélését Zsellér Anna fordításában közöljük.
Walter Benjamin (1892-1940) | Zsellér Anna (1981) | 2021.01.08.
Caius Valerius Catullus: Országokon át, keresztül tengereken
vers
Caius Valerius Catullus: Országokon át, keresztül tengereken
A latin költő versét Babiczky Tibor fordításában közöljük.
Caius Valerius Catullus (i. e. 84 körül – i. e. 54) | Babiczky Tibor (1980) | 2021.01.07.
Alekszandr Szergejevics Puskin: Oroszország rágalmazóihoz
vers
Alekszandr Szergejevics Puskin: Oroszország rágalmazóihoz
A verset Soproni András fordításában közöljük.
Alekszandr Szergejevics Puskin (1799-1837) | Soproni András (1942) | 2021.01.04.
G. C. Waldrep: Várerdő, Dinefwr
vers
G. C. Waldrep: Várerdő, Dinefwr
Az amerikai költő versét Mohácsi Balázs fordításában közöljük.
G. C. Waldrep (1968-) | Mohácsi Balázs (1990) | 2021.01.03.
Svetislav Basara: Mein Kampf (részlet)
próza
Svetislav Basara: Mein Kampf (részlet)
Részlet Svetislav Basara Mein Kampf című művéből Radics Viktória fordításában.
Svetislav Basara (1953) | Radics Viktória (1960) | 2021.01.02.
Sara Stridsberg: A szeretet gravitációja (részlet)
próza
Sara Stridsberg: A szeretet gravitációja (részlet)
Áprilisi hó, Bach, no meg hatvan darab altató egy üveg whiskyvel Sara Stirdsberg költői regényében - Teplán Ágnes fordításában.
Sara Stridsberg (1972) | Teplán Ágnes (1980) | 2021.01.01.
Rudyard Kipling: Karácsony Indiában
vers
Rudyard Kipling: Karácsony Indiában
Az indiai születésű angol költő versét Horváth Viktor fordításában közöljük.
Rudyard Kipling (1865-1936) | Horváth Viktor (1962) | 2020.12.26.
Vaszilisz Amanatidisz: Christmas song, avagy szabad fordítás az idő mélyéről
vers
Vaszilisz Amanatidisz: Christmas song, avagy szabad fordítás az idő mélyéről
A görög Vaszilisz Amanatidisz karácsonyi verse Boda Benjamin Gábor fordításában.
Vaszilisz Amanatidisz (1970) | Boda Benjamin Gábor (1985) | 2020.12.25.