Szépirodalom

vers

Lenka Kuhar Daňhelová: A dolgok rendje

Lenka Kuhar Daňhelová verse Vörös István fordításában.

Lenka Kuhar Daňhelová (1973) | Vörös István (1964) | 2021.04.04.

próza

Nora Nadjarian: Kolibri

Vajon visszatérhet a kolibri a származási helyére? És mi köze van mindennek a békéhez? Nora Nadjarian prózáját Tóth Bálint Péter fordításában közöljük.

Nora Nadjarian (1966) | Tóth Bálint Péter (1985) | 2021.04.01.

próza

Marno Dávid és Marno János: A kegyvesztés (1.)

A hívatás poézise. Marno Dávid és Marno János John Donne-fordításainak és -kommentárjainak első részét közöljük.

Marno János (1949) | Marno Dávid (1977) | 2021.03.31.

vers

Kate Tough: Fekete párduc

Kate Tough képverse Ferencz Mónika fordításában.

Kate Tough | Ferencz Mónika (1991) | 2021.03.29.

vers

Tatev Chakhian: Óda a fordítókhoz

Tatev Chakhian verse Szőllősy Balázs és Nagy Kornél fordításában.

Tatev Chakhian (1992) | Szőllőssy Balázs (1981) | Nagy Kornél (1973) | 2021.03.28.

próza

Kazuo Ishiguro: Vigasztalanok (részlet)

A Nobel-díjas író regényrészletét Greskovits Endre fordításában közöljük.

Kazuo Ishiguro (1954) | Greskovits Endre (1954) | 2021.03.27.

vers

Franz Schubert - Christian Friedrich Daniel Schubart: A pisztráng

Schubert klasszikus dalának új magyar szövegét Gergely Ágnes fordításában közöljük.

Christian Friedrich Daniel Schubart (1739 - 1791) | Gergely Ágnes (1933) | 2021.03.23.

vers

MK Ajay: Érzés szerint

Az indiai költő versét Orcsik Roland fordításában közöljük.

MK Ajay | Orcsik Roland (1975) | 2021.03.22.

vers

Stanislav Vinaver: Zsoldoskapitány

A szerb költő magyar vonatkozású első világháborús versét Orcsik Roland fordításában közöljük.

Stanislav Vinaver (1891-1955) | Orcsik Roland (1975) | 2021.03.21.

vers

Lu Lun: Versek a határvidékről

Délelőtt Salát Gergely egy kiváló esszében vázolta fel Kína és a háborús irodalom kapcsolatát, most a Tang-kori Lu Lun verseit olvashatjuk az ő fordításában.

Lu Lun (739–799 k.) | 2021.03.19.