Függő
Díszletezés akcentussal – Manézs és Cahokia (Ginsberg & Co. 4.)
Folytatjuk Gyukics Gábor beszámolóját amerikai éveiről.
Mariano Vespa: A hordozható múzeum
Mariano Vespa izgalmas esszéje az érzékelésről Sajtos Elizabeth fordításában.
Élet helyett (Lu Min: Kézbesíthetetlen szerelem)
Jelentheti-e életünk végét egy félbeszakított petting? Kínában sajnos semmi sem lehetetlen... Salát Gergely kritikája Lu Min abszurd alapszituációból kinövő lélektani regényéről.
A Southern Gothic mesterei 1. (Katherine Anne Porter: Bor, délben)
Új sorozat az 1749-en! Az amerikai Dél irodalmának klasszikus gyöngyszemeit Greff András mutatja be.
Walter Benjamin: Párizsi passzázsok – első jegyzetek (7.)
Havi Benjamin! Walter Benjamin töredékben maradt művének további jegyzeteivel folytatódik a sorozat. A fordító Zsellér Anna.
A táj lenyűgözőségéről (Thomas Mann: A varázshegy)
A Book Pool új részében Simon Bettina A varázshegy képzőművészeti kapcsolódásairól ír.
Portugál identitáskeresés Indiában (Almeida Faria: A világ suttogása)
Kevesen tudják, hogy India egy része négy évszázadon át portugál gyarmat volt - de maradt-e ennek nyoma napjainkban? Almeida Faria nyomozását Hézer Luca Sára követi végig.
„Isten a megmondhatója, embertelen voltam” (David Diop: Éjjel minden vér fekete)
David Diopot legkésőbb 2021 Nemzetközi Booker-díjasaként ismerhettük meg - az első világháborúban szolgáló szenegáli lövészeknek emléket állító regénye, az Éjjel minden vér fekete pedig hamar megjelent magyarul is. Rendszeres szerzőnk, Földes Györgyi lelkesedik érte.
Fried István: Rilke Tandori Dezsője
Fried István összehasonlító elemzése Tandori Rilke-fordításairól.
Írónők egy férfiak uralta világban 2. (Lygia Fagundes Telles)
Brazil írónőket bemutató sorozatunk második részében a Camões-díjig és a Brazil Tudományos Akadémiáig jutó Lygia Fagundes Telles prózáját vesszük nagyító alá. Pál Ferenc írása.
A valóságból a valótlanba – és vissza (Mariana Enríquez: Ágyban dohányozni veszélyes)
Mágikus realizmus helyett női gótikus horror? Hát mi történik itt a spanyol-amerikai irodalommal? A lassan kultszerzővé lényegülő Mariana Enríquez első novelláskötetéről rendszeres szerzőnk, Báder Petra ír.
„Titokzatos hűséggel” (Irene Vallejo: Papirusz)
Hogy lesz egy könyv történetéről szóló spanyol nagyesszéből díjnyertes nemzetközi bestseller? Irene Vallejo mágiáját Miklós Laura igyekszik megfejteni.