Flow
„Az élet poétikus szépségének nézője vagyok” (Beszélgetés María Eloy-Garcíával)
interjú
„Az élet poétikus szépségének nézője vagyok” (Beszélgetés María Eloy-Garcíával)
Folytatódik a spanyol hét! A délelőtt megismert spanyol költőnőt, María Eloy-Garcíát fordítója, Varju Kata faggatja.
Varju Kata (1983) | 2021.06.11.
Állat az emberben (David Diop Nemzetközi Booker-díjas)
hír
Állat az emberben (David Diop Nemzetközi Booker-díjas)
A francia David Diop és fordítója, Anna Moschovakis nyerte a Nemzetközi Booker-díjat. Mindent a díjazottról és a nyertes kötetről Ádám Pétertől.
Ádám Péter (1946) | 2021.06.09.
„Csak a szavak számítanak, minden olvasat pont ugyanannyira érvényes” (Beszélgetés Maria Cabrerával)
interjú
„Csak a szavak számítanak, minden olvasat pont ugyanannyira érvényes” (Beszélgetés Maria Cabrerával)
Spanyol hetünk következő állomásaként a délelőtt megismert katalán költőnővel, Maria Cabrerával beszélget Bakucz Dóra.
Bakucz Dóra (1977) | 2021.06.08.
„Az oltás nem bizonyult elegendőnek” (Beszélgetés Guzel Jahinával)
interjú
„Az oltás nem bizonyult elegendőnek” (Beszélgetés Guzel Jahinával)
A tatár származású orosz író, Guzel Jahina regényei – a Zulejka kinyitja a szemét és A Volga gyermekei – az elmúlt évek legnagyobb orosz könyvsikerei. Magyarországi kiadója, M...
M. Nagy Miklós (1963) | 2021.06.04.
Tíz hátborzongató disztópia a világirodalomból
Toplista
Tíz hátborzongató disztópia a világirodalomból
Ezúttal tíz híres és kevéssé ismert disztópikus regényt mutatunk, amelyek mind könyörtelenül szembesítenek bennünket társadalmunk különféle buktatóival.
Bajtai András (1983) | 2021.05.27.
Küzdelmeim II. (Egy műfordító újabb megpróbáltatásai Knausgård világában)
műhelynapló
Küzdelmeim II. (Egy műfordító újabb megpróbáltatásai Knausgård világában)
Milyen érzés hónapokig a Mein Kampf árnyékában fordítani? Mit csinál a fordító, ha nem ért valamit? No és hogy hívjuk hétköznapiul a reluxa azon alkatrészét, amellyel a lamell...
Patat Bence (1975) | 2021.05.01.
„Amíg egy terület nem rögzül diszciplínává, rugalmasabb tud lenni” (Beszélgetés Almási Zsolttal)
interjú
„Amíg egy terület nem rögzül diszciplínává, rugalmasabb tud lenni” (Beszélgetés Almási Zsolttal)
Mi az a digitális bölcsészet? Mért néznek rá ferde szemmel az "analóg" bölcsészek? Hogy kell Shakespeare-t tagelni? És legfőképp: megmondják-e a gépek, melyik Shakespeare-műve...
Maczelka Csaba (1981) | 2021.04.24.
Tíz katartikus vers a bolygónkról a Föld napja alkalmából
Toplista
Tíz katartikus vers a bolygónkról a Föld napja alkalmából
Április 22-én ünnepeltük a Föld napját, ennek apropóján most tíz olyan magával ragadó verset mutatunk, amit a bolygónk iránt érzett hódolat és aggodalom ihletett.
Bajtai András (1983) | 2021.04.23.
Viviane Hamy visszavonul
hír
Viviane Hamy visszavonul
Visszavonul a francia könyvkiadás legendás alakja, Szabó Magda, Kosztolányi és Karinthy francia kiadója, Viviane Hamy. Ádám Péter pályaképe.
Ádám Péter (1946) | 2021.04.06.
Tíz megrázó háborús regény a világirodalomból
Toplista
Tíz megrázó háborús regény a világirodalomból
Ezúttal tíz olyan regényt mutatunk be, ami felkavaró módon érzékelteti velünk a háború könyörtelen poklát és abszurd őrületét.
Bajtai András (1983) | 2021.03.20.