Flow
Szubjektív jegyzetek egy Lermontov-vers fordításáról (1.)
műhelynapló
Szubjektív jegyzetek egy Lermontov-vers fordításáról (1.)
A Lermontovot fordító Soproni András esszéje A bérc című versről. Áprilisban érkezik a folytatás egy újabb Lermotov-verssel és jegyzeteivel.
Soproni András (1942) | 2023.03.11.
Újramondó
hír
Újramondó
6 perc világhír! A dél-ázsiai irodalom újabb rangos nemzetközi elismerése, egy kémregényíró szerelmi élete meg az amerikai sajtó egyszerre bálványozott és kárhoztatott nagyass...
László Ferenc | 2023.03.07.
Bajok Karcsival
hír
Bajok Karcsival
6 perc világhír! A Roald Dahl klasszikus ifjúsági regénye körül kipattant parázs viták és egy nagyszerű és tüntetően sokoldalú izlandi látványköltő magas elismerése László Fer...
László Ferenc | 2023.03.01.
A megismerhetőség szivárványa (Súlyszivárvány 50)
Ikszek
A megismerhetőség szivárványa (Súlyszivárvány 50)
Hogy született meg több évtizeddel az angol eredeti után a lefordíthatatlannak gondolt Gravity's Rainbow magyar változata? A Súlyszivárvány megjelenésének ötvenedik évfordulój...
Széky János (1954) | 2023.02.28.
„Maga, kérem, a jövő előszele” (Súlyszivárvány 50)
Ikszek
„Maga, kérem, a jövő előszele” (Súlyszivárvány 50)
Ötven éve jelent meg Thomas Pynchon posztmodern alapműve, a Súlyszivárvány. Jenei Gyöngyvér pazar esszéjében mindent megtudhatunk a szerző díjátvételére felbérelt álprofesszor...
Jenei Gyöngyvér (1987) | 2023.02.28.
Világválogatott - szubjektív 11 a világirodalomból (Kiss Noémi)
Toplista
Világválogatott - szubjektív 11 a világirodalomból (Kiss Noémi)
Sorozatunk újabb részében Kiss Noémi nyilatkozik kedvenc világirodalmi olvasmányairól.
Kiss Noémi (1974) | 2023.02.25.
„Állandó mozgásban van ez a költészet” (Beszélgetés Vonnák Diánával)
interjú
„Állandó mozgásban van ez a költészet” (Beszélgetés Vonnák Diánával)
Nagy Tamás beszélgetett Vonnák Diánával az ukrán költő, író és rocksztár, Szerhij Zsadan Harkiv Hotel című verseskötetéről, ami nemrég jelent meg a fordításában.
Nagy Tamás (1996) | 2023.02.24.
Kinek a hangja?
hír
Kinek a hangja?
6 perc világhír! Egy hírhedten problematikus regényalak új esélye, egy sztár- és botrányíró roppant előnytelen arcmása és az interjú, amely majd’ fél évszázad múltán átrajzolh...
László Ferenc | 2023.02.21.
Mentsvárunk az irodalom
hír
Mentsvárunk az irodalom
6 perc világhír! Nagy írók nyilatkoznak, a spanyolok arany évszázadából pedig valahára most juthat majd el hozzánk a világirodalom tán legtermékenyebb alkotójának „legújabb” s...
László Ferenc | 2023.02.14.
"Csak minőségi irodalmat fordítok" (Beszélgetés Nemes Annával)
interjú
"Csak minőségi irodalmat fordítok" (Beszélgetés Nemes Annával)
Ádám Péter interjúja a Wessely László-díjas műfordítóval, Nemes Annával.
Ádám Péter (1946) | 2023.02.11.