Lénárt-Muszka Zsuzsanna (1986)
Lehetetlen választások: Kortárs afroamerikai anyaszövegek és a rabszolgaság utóélete
tanulmány
Lehetetlen választások: Kortárs afroamerikai anyaszövegek és a rabszolgaság utóélete
Van-e olyan, hogy anyairodalom? Minden anyának ugyanaz a története? És hogy jön ide az afropesszimizmus? Bevezetés Lénárt-Muszka Zsuzsanna monográfiájába.
Lénárt-Muszka Zsuzsanna (1986) | 2024.12.03.
Oaklandért és lányaiért (Leila Mottley: Éjjeli árnyak)
kritika
Oaklandért és lányaiért (Leila Mottley: Éjjeli árnyak)
A még mindig csak 21 éves Leila Mottley első regényét rögtön Booker-díjra jelölték, és Oprah Winfrey könyvklubjában is téma volt - pedig ha valami, a könyvből is megismerhető...
Lénárt-Muszka Zsuzsanna (1986) | 2023.12.07.
„A leghúsbavágóbb szöveg, amit valaha fordítottam” (beszélgetés Nádor Zsófiával Rachel Cusk új regényének fordításáról)
interjú
„A leghúsbavágóbb szöveg, amit valaha fordítottam” (beszélgetés Nádor Zsófiával Rachel Cusk új regényének fordításáról)
Mi a legnehezebb Rachel Cusk fordításában? Mit engedhet el egy fordító és miért érdemes küzdeni? És mi a különbség egy angol és egy olasz szöveg magyarítása közt? A fordító Ná...
Lénárt-Muszka Zsuzsanna (1986) | 2023.04.22.