Gyukics Gábor (1958)
Széllel szemben, St. Louisban (Ginsberg & Co. 3.)
esszé
Széllel szemben, St. Louisban (Ginsberg & Co. 3.)
Folytatódik Gyukics Gábor esszésorozata amerikai éveiről.
Gyukics Gábor (1958) | 2023.04.14.
Vérkeringő St. Louisban (Ginsberg & Co. 2.)
esszé
Vérkeringő St. Louisban (Ginsberg & Co. 2.)
Gyukics Gábor beszámolói amerikai éveiről. Következzen a második rész!
Gyukics Gábor (1958) | 2023.03.10.
Harryette Mullen: Nem vagyunk felelősek
vers
Harryette Mullen: Nem vagyunk felelősek
Az amerikai költő, Harryette Mullen verse Gyukics Gábor fordításában.
Harryette Mullen (1953) | Gyukics Gábor (1958) | 2023.02.26.
Érkezés (Ginsberg & Co. 1.)
esszé
Érkezés (Ginsberg & Co. 1.)
Ginsberg & Co. - új sorozat az 1749-en! Gyukics Gábor beszámolói amerikai éveiről.
Gyukics Gábor (1958) | 2023.02.10.
Hélène Cardona versei
vers
Hélène Cardona versei
A franciául és angolul publikáló többnemzetiségű költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.
Hélène Cardona | Gyukics Gábor (1958) | 2023.01.02.
Ali Abukhattab versei
vers
Ali Abukhattab versei
Az angolul is alkotó palesztin költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.
Ali Abukhattab | Gyukics Gábor (1958) | 2022.09.11.
Matt Sedillo: Egyszer volt hol nem volt vissza Mexikóba
vers
Matt Sedillo: Egyszer volt hol nem volt vissza Mexikóba
A csikánó költő versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.
Matt Sedillo (1981) | Gyukics Gábor (1958) | 2022.07.25.
Chad Norman: Bosch fest egy újabb fehér Krisztust
vers
Chad Norman: Bosch fest egy újabb fehér Krisztust
A kanadai költő versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.
Chad Norman | Gyukics Gábor (1958) | 2022.06.19.
Úton Amerikában - könyvek között Ida nyomában
esszé
Úton Amerikában - könyvek között Ida nyomában
Gyukics Gábor amerikai útiesszéje egy díjátadóról, kétnyelvű felolvasásokról és az aktuális hurrikán- és járványhelyzetről az USÁ-ban.
Gyukics Gábor (1958) | 2021.10.28.
Santee Frazier: Roncsolt, levelek és a kiszemelt lány
vers
Santee Frazier: Roncsolt, levelek és a kiszemelt lány
Az amerikai őslakos költő versét Gyukics Gábor fordításában közöljük.
Santee Frazier (1987) | Gyukics Gábor (1958) | 2021.09.27.