00.23: Bemutatkoznak a beszélgetőpartnerek, és meghatározásra kerül a regény szélesen vett tárgya. Börtöntársadalom.

02.00: Fölmerül, hogy a regény egyik fő ihletője a 2008-as pénzügyi válság és az azt követő összeomlás lehetett.

04.02: Disztópia és valóság: gondolatfutam Amerika létező privatizált börtöneiről.

07.53: El van-e rontva ez a regény? 

09.11: Először hangzik el Foucault neve. Foucault látnokisága.

11.00: A modern börtönkoncepció lényege, hogy nincs benne látható erőszak.

16.20-tól indul a két főszereplő kapcsolatának szétszálazása.

19.54: A női főszereplőnek van valami sötét titok a múltjában. Elhangzik, hogy a gyerekmolesztálás mostanra toposszá lett a filmekben is.

25.22: A férfi főszereplő karakterének szétszálazása.

29.00: Foucault-é után elhangzik Fukuyama neve is a regénybeli poszthumán jövő valóságával kapcsolatban. Antidepresszánsok. Biotechnológiai kísérletek.

36.18-tól indul a regény címének fölfejtése. Legvégül a szív. Mire vonatkozhat ez ebben a disztopikus világban? Jó cím-e ez egyáltalán?

*      

Margaret Atwood: Legvégül a szív. Fordította Csonka Ágnes. Budapest, Jelenkor, 2021.

A beszélgetés 2021. november 23-án hangzott el élőben a szegedi Grand Caféban.