"Alig egy óra múlt el, hogy előjött
Sordello; s évekkel volt öregebb,
mint mikor Ferrarába érkezett.
Példátlan félelmek terhe alatt
magánkívül támolygott, mint a vak,
némán és süketen, mint a vadállat,
mellyel borzasztó dolgokat csináltak.
Ő nem ebbe a Ferrarába jött el,
amelynek tanúja volt ez a reggel:
nem ebbe a puszta városba jött.
Fel-le ténfergett az utcák között;
a város fátyla széthasítva lógott;
csíkonként szaggatták le, mint a rongyot."

Robert Browning: Sordello (Horváth Viktor fordítása)

A teljes szöveg ide kattintva érhető el.