"Stan mégis a fákban találta meg saját
témáját, a földbe gyökerező felhőkben,
amiken elméjében minden éjjel gyülekeztek
a madarak, miközben írni kezdett,
alvást halasztva, olykor hajnalig"

Joshua Mensch: Stan felhői (Nagy Hajnal Csilla fordítása)

A teljes fordítás itt olvasható.