"elmondom, hogy csak ezen a héten

legalább száz elbaszott alkalommal
mentettem meg a gyerek életét,
nézd meg! Sikítom! nézz bele

a gyomrába, se kavics,
se kutyaszar, se egy kurva
puzzle-darabka, se katicabogár"

Hollie McNish: Se kavics, se kutyaszar (Fenyvesi Orsolya fordítása)

Az eredeti szöveg itt olvasható.