A mesterlövész pontossága – Tim O’Brien háborús írásai
„a mester gyakorlatilag diktál a fordítójának” (Beszélgetés Gy. Horváth Lászlóval a Háború és béke fordításáról)
Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Háború és béke (részlet)
"Olyan legyen, amilyennek én akarom és tudom megcsinálni" (beszélgetés Gy. Horváth Lászlóval az Anna Karenyina új fordításáról)
Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Anna Karenyina
"Egyik lába már a modernizmusban volt" (Beszélgetés Gy. Horváth Lászlóval)