Cosmin Perța: Este Chopin-etűdökkel
Fotó: Sun_Shine / Shutterstock
Cosmin Perța: Este Chopin-etűdökkel

Látod: figyelmesen várom a pillanatot.
Vállamra semmi súly nem nehezül.

(Maria kinyitja az ablakot, ruhája vörös, vörös,
mint a mákvirág.)

Itt vagyunk, mondom magamnak, és nézd,
figyelmesen rám pillantott.
A macska léptei felzavarják a szobát,
hosszú nyaka a könyvhalom tetején,
hosszú, íves nyaka.
kezeim és

szemeim öröme.

A vers szerzőjéről
Cosmin Perța (1982)

Román költő, prózaíró, szerkesztő. 

A fordítóról
André Ferenc (1992)

Költő, műfordító, szerkesztő és slammer. Irodalomszervezéssel foglalkozik. Kötete: szótagadó (Jelenkor, Budapest, 2018).

Kapcsolódó
Cosmin Perţa: Este vacsorázó fekete macskával
Cosmin Perța: Este vörös sziklaparton