"Egy régi grófi család sarja,
Gyulay Lajos kapitány
Már a háború elején
Átszökött az osztrák
Hadseregből a miénkbe.
Ki tudja, miféle bűnöket követett el,
Hogy otthagyta a császárt -"

Stanislav Vinaver: Zsoldoskapitány (Orcsik Roland fordítása)

A teljes vers itt olvasható el.