Június 18-án lesz tíz éve, hogy elhunyt a portugál José Saramago. Saramago-napunk második részében a Nobel-díj évében írt naplójából közlünk részletet.
Játszd újra, szem! (Afonso Cruz: Festő a mosogató alatt)
Afonso Cruz Festő a mosogató alatt című kisregényének címoldalán a főhős Jozef Sorsot látjuk egy léghajóban, ahogy pásztázza az ellenséges állásokat. Mintha kívül...
A papírmunka fehér poklában (Herman Melville: Bartleby, a tollnok)
A 1749 klasszikus novellákat felelevenítő új sorozatának (Classic Shorts) első részében Keresztes Balázs a Wall Street-i irodaházak motivációgyilkos papírgyárába kalauzol Herm...
Mayer Ingrid húsz éve dolgozik a Párnakönyv fordításán. Izgalmas esszéjében többek között arról ír, hogy a mű fejezetei tartalmilag mennyire hasonlítanak a közösségi médiában...
A Yi a kínai falu krónikása: hősei magányos, sötét, kallódó alakok, akik számára a falu már semmiféle megtartó erővel nem bír, de a városokban sem találtak rá az új, boldogabb...