Szépirodalom

gorog_antologia_cms.jpg
vers

Epigrammák a Görög Antológiából

A Görög Antológia szerzőinek epigrammái Csehy Zoltán fordításában.

A Görög Antológia költői Csehy Zoltán (1973) 2021. 03. 08.

#Csehy Zoltán #epigramma #Görög Antológia #ógörög irodalom #ógörög nyelv #ógörög vers
feny_teto.jpg
vers

Ilya Kaminsky versei

Ilya Kaminsky versei Lanczkor Gábor fordításában.

Ilya Kaminsky (1977) Lanczkor Gábor (1981) 2021. 03. 07.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Ilya Kaminsky #Lanczkor Gábor
sordello.jpg
vers

Robert Browning: Sordello (Részlet a negyedik könyvből)

Robert Browning verses epikájából Horváth Viktor fordításában közlünk részletet.

Robert Browning (1812-1889) Horváth Viktor (1962) 2021. 03. 06.

#angol nyelv #brit irodalom #brit költészet #Horváth Viktor #Robert Browning
walter_benjamin_alom_varos_cms.jpg
próza

Walter Benjamin: Az álmodó önarcképei

Walter Benjamin elbeszélését Zsellér Anna fordításában közöljük.

Walter Benjamin (1892-1940) Zsellér Anna (1981) 2021. 03. 05.

#német irodalom #német nyelv #német próza #Walter Benjamin #Zsellér Anna
torony.jpg
vers

Pedro Flores: Nagyapa énekelt a zuhany alatt

A Kanári-szigeteken született spanyol költő versét Végh Zsoldos Péter fordításában közöljük.

Pedro Flores (1968) Végh Zsoldos Péter (1952) 2021. 03. 02.

#Pedro Flores #spanyol irodalom #spanyol líra #spanyol nyelv #Zsoldos Péter
nap_jidi_majia.jpg
vers

Jidi Majia: Kontraszt

A kínai költő versét Yu-Barta Erika fordításában közöljük.

Jidi Majia (1961) Yu-Barta Erika 2021. 03. 01.

#Jidi Majia #kínai irodalom #kínai költészet #mandarin nyelv #Yu-Barta Erika
gyep.jpg
vers

Tracy K. Smith: Politikai költemény

Az amerikai költő versét Mohácsi Balázs fordításában közöljük.

Tracy K. Smith (1972) Mohácsi Balázs (1990) 2021. 02. 28.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Mohácsi Balázs #Tracy K. Smith
ozymandias_cms.jpg
vers

Percy Bysshe Shelley: Ozymandias

A kétszáz éve elhunyt John Keatsre "baráti körben" emlékezünk: délelőtt Shelley Ozymandiasának újrafordítását közöljük, délután pedig H. Nagy Péter ír a vers utóéletéről a popkultúrában.

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) Lanczkor Gábor (1981) 2021. 02. 24.

#angol nyelv #brit irodalom #brit költészet #Lanczkor Gábor #Percy Bysshe Shelley
keats200_fb_cms_jav.jpg
vers

John Keats: Az utolsó szonett

Keats 200! Az angol költő klasszikus szépségű szonettjét Lanczkor Gábor új fordításában közöljük.

John Keats (1795-1821) Lanczkor Gábor (1981) 2021. 02. 23.

#angol irodalom #angol nyelv #angolai irodalom #John Keats #Lanczkor Gábor
lance_henson_indian_versek_cms.jpg
vers

Lance Henson versei

Az amerikai indián költő verseit Gyukics Gábor fordításában közöljük.

Lance Henson (1944) Gyukics Gábor (1958) 2021. 02. 21.

#amerikai indián költészet #amerikai irodalom #angol nyelv #Gyukics Gábor #Lance Henson
nacuisi_banja_haiku_cms.jpg
vers

Nacuisi Banja haikui

A haiku kortárs japán mesterének háromsorosai Bogár Ádám Tamás fordításában.

Nacuisi Banja (1955) Bogár Ádám Tamás (1984) 2021. 02. 20.

kotel.jpg
vers

Katie Farris: Arra az esetre, ha meghalok

A verset Izsó Zita fordításában közöljük.

Katie Farris (1983) Izsó Zita (1986) 2021. 02. 18.

#amerikai irodalom #amerikai költészet #angol nyelv #Izsó Zita #Katie Farris